译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声(sheng)因举杯饮酒而中断。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的(de)眉毛似用圆规描(miao)样。
飘落遍地的红花,被雨水淋过(guo),像(xiang)是美人(ren)双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径(jing)尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
揉(róu)
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
还有其他无数类似的伤心惨事,
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
注释
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑤寂历:寂寞。
⑷絮:柳絮。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
唯:只,仅仅。
34、过:过错,过失。