译文
哑(ya)哑争飞,占枝朝阳。
黄(huang)昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉(rong),在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
忽然魂魄惊动,我(wo)猛然惊醒,不禁长声叹息。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
豺狼(lang)虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
224、位:帝位。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
之:到。
谋:计划。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(48)醢(hǎi),肉酱。
弹,敲打。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。