译文
曾(zeng)子躺在床上,病(bing)危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地(di)说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运(yun)地到了早晨, 一(yi)定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
其二
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
绳:名作动,约束 。
⑥安所如:到哪里可安身。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
(30)首:向。
〔21〕既去:已经离开。
31、遂:于是。