译文
浓绿的苔(tai)藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有(you)着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
谁忍心断绝人民(min)的生路,换取时世所称赞的忠贤?
月亮(liang)里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
来欣赏各种舞乐歌唱。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭(zhao)君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
合欢花尚(shang)且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
经(jing)常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
4.却关:打开门闩。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。