译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚(dong)。
她坐的(de)(de)美丽的车子再也(ye)见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感(gan),只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
离去时又像清晨的云彩无处寻(xun)觅。
相思的幽怨会转移遗忘。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
117. 众:这里指军队。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”