译文
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
济阴有位商人(ren),渡河的时候沉(chen)(chen)了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着(zhuo)小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎(zen)么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳(yang)湖,并游览松门山。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
大禹(yu)从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
其二:
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
剑起案列(lie)的秋风,驰马飞出了咸阳。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
28自虞:即自娱,自得其乐。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。