译文
难道这里就没(mei)有山歌和村笛吗?只(zhi)是那音调嘶哑粗涩实在难听。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝(jue),久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽(yu)翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组(zu)成。
将(jiang)来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
遏(è):遏制。
⒀禅诵:念经。
涩:不光滑。