译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的(de)斑斑泪痕吧。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融(rong)合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友(you),困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮(fu)萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
(2)翰:衣襟。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
以:来。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
繄:是的意思,为助词。
计日:计算着日子。