译文
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余(yu)的生命。
空剩下(xia)一丝余香留在此,心上人却已不知(zhi)道在哪里去留?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
可怜(lian)闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
⑼芾(fú):蔽膝。
斨(qiāng):方孔的斧头。
罚:惩罚。
(5)过:错误,失当。
澹(dàn):安静的样子。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。