译文
手持杯蛟教导我掷占方法(fa),说此卜兆最吉他人难相同。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
大将军威严地屹立发号施令,
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做(zuo)了记号,说:“这是我的剑掉下去(qu)的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像(xiang)这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
精疲力竭不觉酷热,只(zhi)是珍惜夏日天长。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
8.平:指内心平静。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
(6)惠:施予恩惠
159、归市:拥向闹市。
④谓何:应该怎么办呢?