译文
水边高地兰草长满(man)路,这条道已遮没不可寻。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
故居的池塘(tang)想必已被杂草淹没,
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运(yun)的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个(ge)酩酊大醉,任凭它日月轮转,来(lai)往(wang)像穿梭。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策(ce)军中尉正受到皇上恩宠信任。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向(xiang)东而流;诗人啊,你竟像在遥远(yuan)的地方站立船头。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让(rang)我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
12.业:以……为业,名词作动词。
②彼姝子:那美丽的女子。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
代谢:相互更替。
9.彼: