译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
第二天,成名把蟋蟀献给(gei)县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然(ran)和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能(neng)占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久(jiu),县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑(qi)上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手(shou)好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售(shou)。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
⑵铺:铺开。
⑧落梅:曲调名。
复:再,又。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
象:模仿。
22.诚:确实是,的确是。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。