译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
柳色深暗
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎(zen)(zen)(zen)样使雨势兴盛?
朽木不 折(zhé)
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛(tao)能把天门山劈(pi)成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
绿缛:碧绿繁茂。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。