译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开(kai)了,同行的人都觉(jue)得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜(sheng)过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便(bian)折吧!不要管——她摘了花去谁家!
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
你就好像象那古时候庐江(jiang)小吏焦仲卿的妻子。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
295、巫咸:古神巫。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
娶:嫁娶。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。