译文
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
很久来为公务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少(shao)数民族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时(shi)候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天(tian)一片碧绿,放(fang)声高歌。韵译
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即(ji)使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
先生:指严光。
193. 名:声名。