译文
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
县里有个叫成(cheng)名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄(bao)的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百(bai)姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦(ku)闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓(nong)血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化(hua)解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士(shi)因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
⑴海榴:即石榴。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
102貌:脸色。
④争忍:怎忍。
⑶拊:拍。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。