译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
以燕子不知泥滓之(zhi)贱,只见玉堂开着。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
(这般人物)应(ying)该永远尊贵而没有终止的一(yi)天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样(yang)长寿③
然而燕昭(zhao)王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门(men)环。
窗外,雨打芭蕉的点滴(di)声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
多年的尘土布满了军装,骑(qi)着马到翠微亭寻找美景。
注释
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
(7)豫:欢乐。
⑵云外:一作“云际”。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。