译文
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你住过(guo)的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗(shi)句,和着泪水的墨(mo)痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台(tai)下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
晋文公没有找(zhao)到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔(kuo)宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该(gai)死过几回。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
【拜臣郎中】
39、其(1):难道,表反问语气。
(48)醢(hǎi),肉酱。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
日卓午:指正午太阳当顶。