译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的(de)胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在(zai)他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许(xu)许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐(kong)后地逃跑。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
耗(mào)乱:昏乱不明。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。