译文
心爱的(de)(de)(de)人要到雁门关外很(hen)远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子(zi)什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托(tuo),与爱人的感情也能始终不渝。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大(da)夫你可不要见怪呀!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
88、果:果然。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
(74)玄冥:北方水神。