译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着(zhuo),外面围着薄纱。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的(de)宏伟政纲。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
远远望见仙人正在彩云里,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了(liao)异族统治的臣民。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能(neng)耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我到这个州任职后(hou),开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一(yi)首歌:
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋(qiu)浦之客,强看秋浦之花。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
(45)简:选择。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。