译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无(wu)论是贤还是愚)都终归黄土;
魂魄归来吧!
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
脚被地面热气熏蒸,背烤(kao)着火辣的阳光。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
交情应像山溪渡恒久不变,
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄(qi)寒。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧(long)胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
舒缓的笳声,轻而密(mi)的鼓声送着我坐的华丽车辆。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
洎(jì):到,及。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。