译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白(bai)云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一(yi)间茅屋,四(si)周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件(jian)袍子穿,身上有余温。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动(dong)枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴(qin)师拨(bo)动琴弦助兴酒宴。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
在这寂寞的(de)旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
云雾蒙蒙却把它遮却。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
19.子:你,指代惠子。
1.昔:以前.从前
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
田塍(chéng):田埂。