译文
北窗之下葵茂(mao)盛,禾穗饱满在南畴。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定(ding)?
一再地回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
或许在想,我有私仇(chou)未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩(en)未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法(fa),国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙(long)目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
泮(pan叛):溶解,分离。