译文
他大概一会儿就要来到我的(de)梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实(shi)在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音(yin)。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川(chuan);想登太行山,大雪遍布高山。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵(zhen)阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
逃亡生活是如此紧张,看到有人(ren)家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑷亭亭,直立的样子。