译文
清澈的颍水向东流淌，我满怀(huai)愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭，山路狭窄像羊肠，蝙蝠穿飞的黄昏，来到这座庙堂。
唉，到明天天亮，美(mei)梦就会消失，只见五色(se)云彩飞舞！
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
听说巫咸今晚将要降神，我带着花(hua)椒精米去接他。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
梅花只注(zhu)重外形，它那重重叠叠的花瓣儿，就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气，一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒，不让我怀念过去这是不是太无情了？
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里，使我心里不禁思念起遥远的家乡。
回答说：“（既然）斥责这种行为是罪过而又效仿它，罪更重啊！况且说出埋怨的话了，（以后）不应吃他的俸禄了。”
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光(guang)大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
为何伯益福祚终结，禹的后嗣繁荣昌盛？
幽幽沼泽仙鹤唳，鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮，有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐，檀树高高枝叶密，下面楮树矮又细。他方山上有佳石，可以用来琢玉器。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝，回纥的特性是善于驰骋冲击。
清波荡漾荷花盛开，依依垂柳映绿了水岸(an)。澹澹：水波摇荡的样子。参参：草木茂盛；细长的样子。
梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。
雨绵绵，恨意难消，云层层，愁绪堆积，江南景色，依旧被称为上好美丽。水边村落，湖畔渔市，袅袅升起一缕孤零零的炊烟，那么淡，那么细。
注释
其：在这里表示推测语气
12、迥：遥远。
⑹晓角：古代军中报晓的号角。
⑻“同归”两句意为：我们早晚都要离开长安，一起隐居在清澈的颍水河畔。同归，指一同归隐。颍水，即颍河，发源于河南登封县嵩山西南，流经登封四十公里，绕箕山而下，流入淮河。清源，源头水清。
露重：秋露浓重。飞难进：是说蝉难以高飞。
274.彰：显著。屈原问，为什么楚成王杀君自立，而忠名更加显著。
乃：于是就
④太白古诗有“采铅清溪滨，时登大楼山”之句，疑与此诗是一时之作。
19.爱：一作“映”，一作“与”。