译文
曲(qu)终(zhong)人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄(huang)昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
原野上,绿草(cao)上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯(deng)缝补衣衫!
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外,迎风细听着那暮(mu)蝉的吟唱。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽(you)香散入华丽的宴席。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
注释
漏永:夜漫长。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
④华妆:华贵的妆容。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。