译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕(rao),划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
路旁经过(guo)的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北(bei)去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆(jiang)去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他(ta)们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满(man)了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
怀(huai)念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
约:拦住。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。