译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
滞留(liu)在远离(li)家乡的地方,依依不舍地向往着(zhuo)春天的景物。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷(xian),应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
阳光照耀下的汉(han)阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁(chou)思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
4.赂:赠送财物。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
为:做。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
37.何若:什么样的。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。