译文
岳阳楼很多人都在看秋天的(de)景色,看日落君山。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
神情憔悴,面容丑陋,不足以(yi)谈论风云大事。
忽然想起天子周穆王,
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有(you)多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
夏、商、周三王朝(chao)之所(suo)以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却(que)不是这样。秦朝的风俗本(ben)来就不崇(chong)尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓(zhuo)识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
注释
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
199. 以:拿。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
9. 仁:仁爱。
6.自然:天然。