译文
远了,远了,紫台的(de)(de)宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝(chao)飞渡?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
如同囚犯般寄居外地也许会耽(dan)误终生。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐(yin)。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时(shi)我一定去访问您。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天(tian)上。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊(a)。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
红尘:这里指繁华的社会。
吹取:吹得。
要就:要去的地方。
⑪然则:既然如此。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
理:治。
(3)几多时:短暂美好的。