译文
你独自靠(kao)(kao)着船舷向远处的岸(an)边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这(zhe)(zhe)样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹(chui)没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
妇女温柔又娇媚,
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
门外,
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以(yi)为野兽来了,连忙开弓射箭。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
足:多。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
107. 复谢:答谢,问访。