译文
借写诗杆情因悟禅(chan)语止,用酒冲愁阵如同出奇兵(bing)。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已(yi)衰矣!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
跬(kuǐ )步
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很(hen)多美好的节操。
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
15.“非……孰能……者乎?”句:
(20)拉:折辱。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
17.中夜:半夜。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。