译文
林壑久已荒芜,石道上都(du)(du)长满蔷薇。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他(ta)乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们(men)自身。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双(shuang)流城。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑺满目:充满视野。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。