译文
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵(mian)绵,不想回房,也难以成眠,直站到(dao)更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹(du)军情激扬万分
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同(tong)白天。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除(chu)了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。