译文
昨天的(de)夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在(zai)枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我们俩同(tong)是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢(feng)何必问是否曾经相识!
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回(hui)到了故乡的绮楼上,她的身傍。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉(jue)就来到您的家了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
怎么那样(yang)秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
金石可镂(lou)(lòu)
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
离索:离群索居的简括。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
享 用酒食招待
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”