译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅(qian)又变深。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以(yi)凡由我们周室治国(guo),不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃(qi)自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪(wang)汪。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为(wei)了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁(zao);问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
署:官府。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
(1)河东:今山西省永济县。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”