译文
记得去年的今夜,我们在月(yue)明花娇的万树丛中(zhong)举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
豺(chai)狼在城称帝,龙种却流落荒野(ye),
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
1。集:栖息 ,停留。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。