译文
魂魄归来吧!
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲(lian)(lian)寒光的利剑。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑(yi)、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯(deng)细细品读吧。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
缘:沿着,顺着。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
畏:害怕。