译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
你到姑苏时将会看(kan)到,那儿的(de)人家房屋都(du)(du)临河建造。
北方有寒冷的冰山。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前(qian)的不多的杯中物。其五
继承前人未竟事业,终于(yu)完成先父遗志。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她(ta)的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又(you)要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
可怜庭院中的石榴树,
注释
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
⑵涧水:山涧流水。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
14、之:代词,代“无衣者”。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。