译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
其五
你在秋天盛开,从不与百花为丛(cong)。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就(jiu)如(ru)同这远客的遭遇。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒(xing)又增添几许忧愁。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大(da)王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽(feng)喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
高耸的群峰寒(han)气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
你不要径自上天。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
(17)际天:接近天际。
49.扬阿:歌名。
63.及:趁。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。