译文
就砺(lì)
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人(ren)相见,就好像是为了诗人的(de)(de)饮酒赏花而开放。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
醒时一起欢乐,醉后各自(zi)分散。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在(zai)杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅(e),正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⑹共︰同“供”。
(13)度量: 谓心怀。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑹敦:团状。