译文
歌声有深意,妾心(xin)有深情,情与声相合,两情无违背。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐(yin)蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽(ze)水扬洪波”之句。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
拥有玉体的小(xiao)怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
不要再给北面朝(chao)廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
聊:姑且,暂且。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。