译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院(yuan)突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫茫云深不见鸿雁踪影。
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
我找来了灵草和细竹片,请求(qiu)神巫灵氛为我占卜。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
小伙子们真强壮。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年(nian)可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
昔日石人何在,空余荒草野径。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵(zhen)阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
私:动词,偏爱。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。