译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在(zai)这里。
白天在田里锄草,夜晚在家中(zhong)搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一(yi)片碧绿,放声高歌。韵译
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
树木轻摇啊秋风初凉,洞(dong)庭起波啊树叶落降。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇(wei)苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
成万成亿难计量。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱(tuo)身免祸,保伐齐的大功,用以表(biao)明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
“魂啊归来吧!
我早年(nian)遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
67、萎:枯萎。
呼作:称为。
⑶壕:护城河。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑵东西:指东、西两个方向。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
虚馆人不眠,时闻一叶落。