译文
我在(zai)平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不(bu)过是一(yi)场大梦呀!
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
与朱亥一起大块吃肉,与侯(hou)嬴一道大碗喝酒。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
陇山上的明(ming)月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
粟:小米,也泛指谷类。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
38、书:指《春秋》。