译文
像她那样有(you)才华的(de)女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪(xi)水(shui)还能向(xiang)西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月(yue)的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
姑娘偏(pian)偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
其一
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑷危:高。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。