译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
大雁南归,声(sheng)声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
又在赶制冬(dong)天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵(zhen)紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵(bing)将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎(jiao)洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅(ya),南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而(er)泣。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
[41]扁(piān )舟:小舟。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑤捕:捉。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。