译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达(da)着心(xin)中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也(ye)没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
此时山间飘起了紫气(qi),应是验证了真人回还。
回首前(qian)尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
观看此景魂魄像要失去,经过(guo)很多年梦境也不一样了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
道路险阻,向西而行,山岩(yan)重重,如何穿越?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
霜蹄骏马(ma)蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
注释
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑦秣(mò):喂马。
(3)法:办法,方法。
⑺即世;去世。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。