译文
现在我才回想起江南的(de)好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马(ma),斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
商声清切而悲伤,随风飘发多(duo)凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
极目远眺四方,缥缈的长(chang)空万里,云烟渺茫(mang)向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
通:贯通;通透。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(6)华颠:白头。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。